Chelsea arrived at Stanford in a motorcade with her parents, Secret Service agents, and almost 250 journalists. In her book, It Takes a Village, Hillary wrote that Bill was disappointed when Chelsea quit softball and soccer to concentrate on ballet, but he was nonetheless supportive, regularly attending her performances. [33] Her 132-page thesis was titled The Global Fund to Fight AIDS, TB and Malaria: A Response to Global Threats, a Part of a Global Future, supervised by Jennifer Welsh and Ngaire Woods. [118], In Zenon: Girl of the 21st Century, a Disney Channel Original Movie set in the year 2049, Clinton is the President of the United States. Now I find that I want to be around Americans—people who I know are thinking about our country as much as I am. [74][75] In interviews, she talked about how she drew on her personal experiences and strategies for dealing with bullies growing up and as an adult. "[97] Later, at a September general election campaign stop in Arizona, she further said, "I never thought I would see in my lifetime the almost daily diet of hate speech coming out of Donald Trump ... that too often goes unanswered and unrepudiated by the Republicans. However, people who met Clinton at that time described her as charming, poised and unaffected, as she adjusted successfully to life abroad. [36] She finished her dissertation in New York City[37] and was awarded the degree in May 2014. : You Can Make a Difference, was published by Philomel in 2018. Clinton's fourth children's book, Start Now! https://www.un.org/Pubs/CyberSchoolBus/munda/munmore.htm, “Which US presidents went back to high school ... for commencement?”, https://web.archive.org/web/20100516194511/http://www.csmonitor.com/USA/Politics/DC-Decoder/2010/0515/Which-US-presidents-went-back-to-high-school-for-commencement, “Is A Jewish Wedding Ahead For Chelsea Clinton?”, http://www.huffingtonpost.com/2010/03/06/is-a-jewish-wedding-ahead_n_486470.html, https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1993-11-30-9311300044-story.html, “Chelsea Clinton through the years: from first daughter to bride-to-be”, https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/gallery/2010/07/02/GA2010070203262.html, “Secret Service Concerned over Chelsea Clinton Cover Story”, https://edition.cnn.com/ALLPOLITICS/stories/1999/02/05/chelsea.clinton.01/, Newsroom/World View: NEWSROOM for August 21, 2020, “Primed for a Second Stint as First Daughter”, https://www.nytimes.com/2007/07/31/us/politics/31chelsea.html, “Stanford graduation for Chelsea Clinton”, https://www.sfgate.com/bayarea/article/Stanford-graduation-for-Chelsea-Clinton-History-2907469.php, http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,987056-1,00.html, https://www.nytimes.com/2001/06/17/national/17CHEL.html?ex=1205125200&en=c1272733823406ca&ei=5070, “Clintons Celebrate Chelsea's Graduation”, http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/education/1394477.stm, http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/education/1441248.stm, http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/education/1572756.stm, https://www.nytimes.com/2002/03/31/style/britain-is-becoming-chelsea-clinton-finds.html?pagewanted=all, “Chelsea Clinton to work for NBC while earning doctorate at Oxford”, https://www.csmonitor.com/USA/Latest-News-Wires/2011/1114/Chelsea-Clinton-to-work-for-NBC-while-earning-doctorate-at-Oxford, https://www.chronicle.com/article/5-Minutes-With-Chelsea/130931/, https://www.csmonitor.com/USA/Latest-News-Wires/2014/0510/Chelsea-Clinton-gets-PhD-from-Oxford-For-what, https://books.google.com/books?id=QFLeoQEACAAJ, “Chelsea Clinton, Marc Mezvinsky wedding details: "Like a family wedding"”, http://voices.washingtonpost.com/reliable-source/2010/08/chelsea_clinton_marc_mezvinsky.html, “Waiting in the Wings: An Exclusive Interview with Chelsea Clinton”, https://web.archive.org/web/20120815024330/http://www.vogue.com/magazine/article/waiting-in-the-wings-an-exclusive-interview-with-chelsea-clinton/#1, Of Many Institute for Multifaith Leadership, “Chelsea Clinton Talks About Her Five-Year Plan”, http://ideas.time.com/2012/09/26/q-a-with-chelsea-clinton/, Chelsea Clinton Recognized for Interfaith Work at NYU, Chelsea Clinton gets $250K/year Expedia board seat, just 'cuz, https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=チェルシー・クリントン&oldid=79441261. "[29], Starting on 2001, Chelsea pursued a master's degree at University College of the University of Oxford where her father had studied politics as a Rhodes Scholar. [62][63][64] The paperback edition was published by Puffin Books in 2017.[65][66]. [84] She appeared across the country, largely on college campuses. It's tough when you are an adolescent ... but I think she'll be ok."[12], The Clintons' decision to remove Chelsea from public school and send her to Sidwell Friends School, a private school in Washington, D.C., drew criticism. [88], While campaigning, Clinton answered audience questions but did not give interviews or respond to press questions,[89] including one from a nine-year-old Scholastic News reporter asking whether her father would be a good "first man". https://www.un.org/Pubs/CyberSchoolBus/munda/munmore.htm, “Which US presidents went back to high school ... for commencement?”, https://web.archive.org/web/20100516194511/http://www.csmonitor.com/USA/Politics/DC-Decoder/2010/0515/Which-US-presidents-went-back-to-high-school-for-commencement, “Is A Jewish Wedding Ahead For Chelsea Clinton?”, http://www.huffingtonpost.com/2010/03/06/is-a-jewish-wedding-ahead_n_486470.html, https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1993-11-30-9311300044-story.html, “Chelsea Clinton through the years: from first daughter to bride-to-be”, https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/gallery/2010/07/02/GA2010070203262.html, “Secret Service Concerned over Chelsea Clinton Cover Story”, https://edition.cnn.com/ALLPOLITICS/stories/1999/02/05/chelsea.clinton.01/, Newsroom/World View: NEWSROOM for August 21, 2020, “Primed for a Second Stint as First Daughter”, https://www.nytimes.com/2007/07/31/us/politics/31chelsea.html, “Stanford graduation for Chelsea Clinton”, https://www.sfgate.com/bayarea/article/Stanford-graduation-for-Chelsea-Clinton-History-2907469.php, http://content.time.com/time/magazine/article/0,9171,987056-1,00.html, https://www.nytimes.com/2001/06/17/national/17CHEL.html?ex=1205125200&en=c1272733823406ca&ei=5070, “Clintons Celebrate Chelsea's Graduation”, http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/education/1394477.stm, http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/education/1441248.stm, http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/education/1572756.stm, https://www.nytimes.com/2002/03/31/style/britain-is-becoming-chelsea-clinton-finds.html?pagewanted=all, “Chelsea Clinton to work for NBC while earning doctorate at Oxford”, https://www.csmonitor.com/USA/Latest-News-Wires/2011/1114/Chelsea-Clinton-to-work-for-NBC-while-earning-doctorate-at-Oxford, https://www.chronicle.com/article/5-Minutes-With-Chelsea/130931/, https://www.csmonitor.com/USA/Latest-News-Wires/2014/0510/Chelsea-Clinton-gets-PhD-from-Oxford-For-what, https://books.google.com/books?id=QFLeoQEACAAJ, “Chelsea Clinton, Marc Mezvinsky wedding details: "Like a family wedding"”, http://voices.washingtonpost.com/reliable-source/2010/08/chelsea_clinton_marc_mezvinsky.html, “Waiting in the Wings: An Exclusive Interview with Chelsea Clinton”, https://web.archive.org/web/20120815024330/http://www.vogue.com/magazine/article/waiting-in-the-wings-an-exclusive-interview-with-chelsea-clinton/#1, Of Many Institute for Multifaith Leadership, “Chelsea Clinton Talks About Her Five-Year Plan”, http://ideas.time.com/2012/09/26/q-a-with-chelsea-clinton/, Chelsea Clinton Recognized for Interfaith Work at NYU, Chelsea Clinton gets $250K/year Expedia board seat, just 'cuz. [13] Sidwell's students and staff remained silent regarding Chelsea, declining to discuss her publicly. [81], Clinton co-authored a highly praised scholarly work on global health policy with Devi Sridhar, entitled Governing Global Health: Who Runs the World and Why?, published in 2017 by Oxford University Press. [24][27] The topic of her 167-page senior thesis was the 1998 Good Friday Agreement in Northern Ireland, advised by Jack Rakove. )」といい「私の考えなら話すけど、私は夫とは交信しない」と返答した。あとで誤訳の事実を知らされるとヒラリーは機嫌を取り戻したが、「元大統領が、妻に向けられるべきスポットライトを奪った」(AP通信)と報じられた[17]。, 2010年の「最も尊敬に値する」男女に、2010年はバラク・オバマ大統領とヒラリー・クリントン米国務長官が選ばれた。尖閣諸島中国漁船衝突事件に関しては9月23日、日本の前原誠司外務大臣との日米外相会談で、「尖閣諸島は日米安全保障条約第5条の適用対象範囲内である」との認識を示した[18][19]。, 同年に一部では2年後の大統領選挙に向けて、副大統領候補としてバイデン副大統領と副大統領職と国務長官職を交代するのではないかという憶測が飛び交ったが、オバマ政権は「全く真実ではない」と否定する声明を出しており、ヒラリー本人もこの時点ではこれを否定していた[20]。, 2011年3月18日、アメリカ合衆国国務長官を1期限りで引退する旨を明らかにし、同時に次期大統領選挙出馬も否定した[21]。, 福島原発事故を受けて、東南アジア訪問の途中に日本へ立ち寄ることとなった。日本での滞在予定時間は5時間だったが、ヒラリーは元大統領夫人として天皇陛下への面会を求めた[22][23]。菅直人内閣はこれを受け入れ、ヒラリーは2011年4月17日に天皇・皇后両陛下と面会した。民主党政権下では、鳩山由紀夫内閣の時の中国の習近平政治局常務委員(当時)訪日の際に次いで、皇室への国事行為の依頼は1か月以上前に行うという慣行(1か月ルール)を破る2度目の事案となった[24]。なお、ヒラリーは2009年2月に訪日した際にも、アメリカ合衆国国務長官として皇后陛下と面会している[25]。, 2012年12月、ウイルス性の胃腸炎に伴う脱水症状で倒れた際に脳振盪を起こし検査で頭部の静脈に血栓が見つかり、30日から入院して治療し、2013年1月2日、ニューヨーク市内の病院を退院した[26]。, 2013年1月25日、オバマ大統領と初めて2人だけでCBSテレビに出演し、大統領からは「彼女は最高の国務長官の1人として政権を去る。公の場で感謝を伝えたかった」と称賛された[27]。翌日にCBSで放送された単独インタビューでは2016年の大統領選挙について訊かれ、「あす、あるいは来年のことは予測できない」と立候補に含みを持たせたともとれる発言をしている[28]。任期の終わり頃には国民の人気は高くなっており、退任直前の2013年1月にワシントン・ポストとABCが共同で行った世論調査では支持率65パーセントだった[29]。, 2月1日、「皆とともに米国を安全にし、国益を促進し、われわれの価値が敬われるよう努めてきたことを誇りに思う」と挨拶をし、国務省を後にした。直前にトルコの首都アンカラのアメリカ大使館で自爆テロが発生したため、最後までその対応に追われての退任だった[30]。, ヒラリーは雑誌のインタビューで、2014年に入り過激派組織ISILの勢力が増していることについて、シリアでの穏健な反アサド勢力を支援しなかったことが原因と、オバマ大統領の政策を失敗と批判した[31]。, ヒラリーは従来民主党の中でもリベラルな立場をとっており、そのため主に女性層や都市部の非白人層から強い支持を得ていた。アメリカで常に論争となる人工妊娠中絶についても女性の権利としてこれを支持していた。[32], しかし、上院議員に当選後は銃規制に反対した他、イラク戦争の開戦に賛成するなど、アメリカにおいて根強い勢力を誇っているキリスト教右派層や保守層の支持を得る為に、一定の中道ないし保守的な立場も見せ、これによって民主党内の「ヒラリーだけは絶対にダメ」という反ヒラリー派の懐柔にある程度の成功をみたが、一方でそうした日和見的な姿勢によって、かつての支持層の一部が離反していくというジレンマを経験している。, 外交的には民主党内では共和党のタカ派のネオコンに近いリベラルホークの立ち位置に属しており、NATOを中心としたアメリカの強い軍事力によって、アメリカの自由主義的価値観を、時には軍事力を使ったりクーデターを画策することもためらわずに、世界に広めて世界の秩序を安定させる方針を主張している。ヒラリーの外交政策は民主党内では最もタカ派とされ、実際にネオコンの論客であるロバート・ケーガンはその顧問だったことからヒラリー支持を表明している[33]。また、共和党の知日派重鎮のリチャード・アーミテージもヒラリー支持を公言している[34]。その安全保障政策への信頼から軍需産業の献金を最も受けてるのも共和党候補ではなく、ヒラリーである[35]。このように、ヒラリーの外交政策は民主党の中でも最も共和党に近いとされる。, クリントン夫妻には、1992年アメリカ合衆国大統領選挙前から多くの疑惑やスキャンダルが存在していた。なおこの多くにヒラリーが関係しており、ヒラリーが後に大統領選挙において落選する原因の一つとなった。, ヒラリーは、中絶病院チェーンでありプロチョイス(人工妊娠中絶権利擁護派)の団体であるプランド・ペアレントフッド(全米家族計画連盟)からの支援を受けており、プランド・ペアレントフッドの会議に出席し、演説している。中絶は憲法で保障された権利であるとしている。[45][46][47], 2009年には、マーガレット・サンガー賞をプランド・ペアレントフッドから授与されている。プランド・ペアレントフッドの創設者であり、優生学者であり、白人至上主義団体クー・クラックス・クランに参加していた人種差別主義者で黒人虐殺計画ニグロ・プロジェクトの主導者であったとされるマーガレット・サンガーについて、「私は、マーガレット・サンガーをとても称賛する」と言っている。[48], アメリカでは、夫婦別姓も可能で、近年では多くの女性が夫婦別姓を実践するようになっており、また、それ以外の場合でも旧姓のあとに夫の姓をつけたものを正式な名前とすることも多く、伝統的な夫の姓を使用する女性は減少しつつある。しかしながら、ヒラリー以前のファーストレディーは伝統的な夫の姓を用いることが多かった。ヒラリーは、アーカンソー時代に「ヒラリー・ローダム・クリントン」を名乗り始めて以来、一貫してこの「旧姓込み」の名前を使用している。ホワイトハウス時代にもファーストレディーとしては異例の「The First Lady Hillary Rodham Clinton」と呼ばれることが多く、ここでもヒラリーは他の保守的なファーストレディーとは一線を画していた。このヒラリーの旧姓へのこだわりは、保守派には「典型的なリベラル」とか「70年代のウーマン・リブを思わせる」などと評判が悪かったが、一般には「いかにも自己を埋没させようとはしないヒラリーらしい」と肯定的に受け止められていた。, 2000年の上院選に出馬を表明した頃には、これを機会にまた元の「Hillary Rodham」に戻すのではないか、という憶測も流れたが、ヒラリーはためらうことなく「Hillary Rodham Clinton」を維持した。ただし選挙戦では、ポスターからテレビ広告に至るまで、ありとあらゆる媒体に「Hillary」の一語のみを使用した。「Clinton」はビルを連想させて余りある、というイメージ戦略が公の理由だが、これもヒラリーの「自己へのこだわり」なのだと一般には解釈された。, このようにファーストネームで選挙戦を戦うというのは極めて異例である。今日ではマスメディアの多くが彼女のことを一般に「Hillary」と呼ぶようになっている。上院議員としての呼称や敬称をつけた名称こそ「Senator Clinton」だが、彼女が「Hillary Clinton」と呼ばれることが比較的稀であることに変わりはなかった。ところが2007年1月に大統領戦に正式に立候補すると、ヒラリー陣営では今度は意識的に「Rodham」を抜いた「Hillary Clinton」を前面に打ち出すようになった。メディアではこれを一様に「保守層への気兼ね」などと分析しているが、これが「ローダム色」の払拭を狙ったものなのか、あるいは「クリントン色」の上塗りを意図したものなのか、その辺の事情については依然として推測の域を出ていない。, 1997年:第39回グラミー賞最優秀ポエトリー・アルバム (Best Spoken Word Album) 受賞。, (Task Force on National Health Care Reform, It Takes a Village and Other Lessons Children Teach Us, インドネシアではオバマ大統領の母校に訪問。またテレビ番組にも出演した。それにはイスラム社会との冷え切った関係修復があると言われている。, The height differences between all the US presidents and first ladies, https://web.archive.org/web/20080526094456/http://sankei.jp.msn.com/world/america/080524/amr0805240954004-n1.htm, http://www.cnn.co.jp/usa/CNN200812220009.html, http://jp.reuters.com/article/marketsnews/idjpl4n0xc2ch20150415, http://jp.reuters.com/article/jpUSpolitics/idJPKBN0N804620150417, TIME 100 LEADERS - Hillary Clinton By Laurene Powell Jobs, 第9位:ローレン・パウエル・ジョブズ - IT業界の富豪、世界ランキング 19位楽天・三木谷氏は資産1兆円, 「いつかの自分をみているよう」世界中の女性の共感をよぶナポリ発人気作『リラとわたし ナポリの物語1』とは?訳者あとがきを公開。, Obama names Clinton, Gates, Holder to administration roles by Richard Wolf USA Today December 1, 2008, Clinton named secretary of state BBC News Online December 1, 2008, Clinton named as Obama's secretary of state The Guardian December 1, 2008, https://web.archive.org/web/20090122155843/http://cnn.co.jp/usa/CNN200901220002.html, https://web.archive.org/web/20090815153155/http://sankei.jp.msn.com/world/america/090812/amr0908121155005-n1.htm, http://www.47news.jp/CN/201009/CN2010092301000741.html, “「尖閣は日米安保適用対象」クリントン長官、明言 日米外相会談で (1/2ページ)”, https://web.archive.org/web/20100926110217/http://sankei.jp.msn.com/politics/policy/100923/plc1009232313021-n1.htm, http://www.afpbb.com/article/politics/2764310/6137626, https://web.archive.org/web/20110320204558/http://www.asahi.com/international/update/0318/TKY201103170575.html, Les Etats-Unis participeront à la reconstruction du Japon, U.S. Secretary Clinton’s Social Diplomacy, http://www.asahi.com/international/update/0103/TKY201301030228.html, https://archive.is/20130426210140/http://www.jiji.com/jc/zc?k=201301/2013012600190&rel=y&g=int, https://archive.is/20130426190806/http://www.jiji.com/jc/zc?k=201301/2013012800193&rel=y&g=int, http://www.afpbb.com/article/politics/2923928/10183002, https://archive.is/20130426201447/http://www.jiji.com/jc/zc?k=201302/2013020200076, Hillary Clinton: Abortions Are a Constitutional Right, But The Right To Bear Arms Isn't, http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/46483, http://mainichi.jp/articles/20160617/dde/007/030/063000c, “Defense contractor employees give the most money to Hillary Clinton”, https://www.publicintegrity.org/2016/04/01/19496/defense-contractor-employees-give-most-money-hillary-clinton, “"U.S. Senate: Legislation & Records Home > Votes > Roll Call Vote"”, http://www.senate.gov/legislative/LIS/roll_call_lists/roll_call_vote_cfm.cfm?congress=107&session=2&vote=00237, “Hillary shifts right with talk of military strike on Iran”, https://web.archive.org/web/20070608194747/http://www.newsday.com/news/nationworld/nation/ny-ushill194593036jan19,0,5773049.story, “First lady supports Jerusalem as capital of Israel”, http://edition.cnn.com/ALLPOLITICS/stories/1999/07/09/senate.2000/hrc.jerusalem/, “Hillary Clinton Not Afraid to Fly to Israel, Says Hamas 'Intended to Provoke Israel'”, http://fusion.net/video/3254/hillary-clinton-not-afraid-to-fly-to-israel-says-hamas-intended-to-provoke-israel/, “Clinton Tells Netanyahu She's Against UN Imposing Solution to Israeli-Palestinian Conflict”, http://www.haaretz.com/israel-news/1.744299, “Clinton on Qaddafi: "We came, we saw, he died"”, http://www.cbsnews.com/news/clinton-on-qaddafi-we-came-we-saw-he-died/, "FRANCE, UK, ET AL, JOCKEYING IN LIBYA/OIL", http://www.ontheissues.org/Senate/Hillary_Clinton_Kosovo.htm, http://jp.reuters.com/article/l3n0m25ru-hilary-putin-idJPTYEA2500620140306, Planned Parenthood Action Fund endorses Hillary Clinton, Hillary Clinton's entire Planned Parenthood speech, :en:Hillary Clinton nominated as US Secretary of State, Hillary Clinton (@HillaryClinton) | Twitter, Clinton enjoys strong support from Jewish voters, https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ヒラリー・クリントン&oldid=80276117, トラベルゲート - 知人の旅行業者をホワイトハウスの旅行事務所の責任者にするため、ヒラリーが「不正な経理が行われている」という理由でホワイトハウス旅行事務所の全員を, ジュディス・ウォーナー(著)、河合伸(訳)『ヒラリー・クリントン 最強のファーストレディ』, ノーマン・キング(著)、武者圭子(訳)『ヒラリー・R.クリントンの歩み 大統領の最強のパートナー』, クリスチヌ・オックラン(著)、鳥取絹子(訳)『ヒラリーという生き方 女性が夢を実現する方法』, ディック・モリス+アイリーン・マクガン(著)、大須賀典子(訳)『ヒラリー vs ライス 次期アメリカ合衆国大統領をめぐる闘い』. Her name was inspired by a visit to the Chelsea neighborhood of London during a Christmas 1978 vacation. [16], Following Chelsea's high school graduation, media speculation regarding her choice of college resulted in heavy press coverage. People decided to run the story anyway, and Bill and Hillary issued a statement expressing their regret and sadness. The Secret Service told the magazine they had concerns that the story could compromise Chelsea's security. The racism, the sexism, the Islamophobia, the homophobia, the jingoism, the demeaning rhetoric against Americans with disabilities, the disrespect for our veterans, the disrespect for a Gold Star family";[102] additionally, she also called his stand against Constitutionally guaranteed birthright citizenship "un-American". 米メリーランド州シルバースプリングで、ヒラリー・クリントン前国務長官の選挙運動をするチェルシー・クリントンさん(2016年4月21日撮影、資料写真)。 チェルシー・クリントンが先週木曜、『Watch What Happens Live with Andy Cohen』に出演し、元友人イヴァンカ・トランプとの関係について語った。 チェルシーとイヴァンカは2016年の大統領選前は親友 … [116][117], Clinton is portrayed in the 1996 film Beavis and Butt-Head Do America, where Butt-Head flirts with her at the White House; she responds by tossing him out a window. [9] She was cast in the role of the Favorite Aunt[20] in the 1993 Washington Ballet production of Tchaikovsky's The Nutcracker. She ultimately chose to attend Stanford University. "Chelsea Clinton to publish children's book for young activists, 'Start Now! [38] She serves on the board of the School of American Ballet[24] and on IAC's board of directors. チェルシー・ヴィクトリア・クリントン(Chelsea Victoria Clinton, 1980年 2月27日 - )は、第42代アメリカ合衆国大統領 ビル・クリントンとヒラリー・クリントン夫妻の長女(ひとり娘)。 [39][40], In the spring of 2010, Clinton completed a Master of Public Health degree at the Mailman School of Public Health of Columbia University. Clinton has received awards and honors, including: American author and global health advocate, Hillary Clinton 2008 presidential campaign, Hillary Clinton 2016 presidential campaign, visit a military cemetery in West Germany, Bill, Hillary & Chelsea Clinton Foundation, The Book of Gutsy Women: Favorite Stories of Courage and Resilience, her mother's bid for the Democratic presidential nomination, Children's Defense Fund Children's Champion Award, 2019, Ida. [95], As she did in 2008, Clinton again took an active part in her mother's presidential campaign in 2016,[96] expanding her role as surrogate at more than 200 public events across the country, including and beyond college campuses. [26] With the exception of an occasional tabloid story written about her, Chelsea's four years at Stanford remained out of public view. In a 1993 CBS This Morning town meeting, Bill defended the choice, saying Chelsea did not like "getting a lot of publicity" and would have "more control over her destiny" at Sidwell. [119][120], In Clarissa Explains It All, the title character repeatedly imagines Clinton becoming President of the United States. [30] Lord Butler of Brockwell, the Master of University College, said: "Her record at Stanford shows that she is a very well-qualified and able student. [80], The mother-daughter writing duo followed in 2020 with Grandma's Gardens, a children's book inspired by Hillary's mother Dorothy Rodham, who had a passion for gardening that the authors describe as a loving inter-generational activity. Away from church, her social activities included visits to a Planet Hollywood restaurant with friends and sleep-overs in and out of the White House. The book examines the role of partnerships between public and private entities in addressing global health issues. Remarks in the "CBS This Morning" Town Meeting. In May 2017, her second children's book, She Persisted: 13 American Women Who Changed the World , illustrated by Alexandra Boiger, was published by Philomel Books. [11], In January 2015, Chelsea Clinton appeared in a Sesame Street skit with Elmo, advocating the importance of reading to young children.[122]. チェルシー・ヴィクトリア・クリントン(Chelsea Victoria Clinton, 1980年2月27日 - )は、第42代アメリカ合衆国大統領ビル・クリントンとヒラリー・クリントン夫妻の長女(ひとり娘)。 It was a three-month contract and allowed her to concurrently continue working for the Clinton Foundation and pursue her education. "[88][94], At the 2008 Democratic National Convention, Chelsea called Hillary "my hero and my mother" and introduced her with a long video tribute. [9] A veteran of Model United Nations,[14] Clinton was a 1997 National Merit Scholarship semifinalist. ヒラリー・ロダム・クリントン(英語: Hillary Rodham Clinton, 1947年10月26日 - )は、アメリカ合衆国の政治家・弁護士。第67代国務長官・上院議員を歴任。第42代アメリカ合衆国大統領ビル・クリントンの妻であり、1993年1月20日から2001年1月20日までアメリカ合衆国のファーストレディだった。2016年アメリカ合衆国大統領選挙において、アメリカ史上初めて主要政党の指名大統領候補となった女性である。身長168センチメートル[1]。, 1947年10月26日にイリノイ州シカゴに衣料品店を営む両親のもとに生まれた。一家はメソジスト教派であり、彼女は白人中産階級が多く住むイリノイ州パークリッジで成長する。父親のヒュー・ロダム(英語版)は保守主義者であり、繊維業界の大物であった。母親のドロシー(英語版)は専業主婦であり、ドロシーの両親はドロシーが幼い頃に離婚、ドロシーは父方の両親に預けられ寂しい子供時代を過ごした。ヒラリーには2人の弟であるヒュー(英語版)とトニーがいる。, ヒラリーは幼少時からスポーツに興味を持ち、テニスやスケート、バレーボールなどを楽しんだ。また早くから政治に興味を持ち、若き共和党員として活動、1964年アメリカ合衆国大統領選挙では共和党のバリー・ゴールドウォーター候補を応援するゴールドウォーターガールを務めた。, メイン東高校を卒業後、1965年にマサチューセッツ州の名門女子大であるウェルズリー大学に入学、1年生の時、学内青年共和党の党首に選ばれるが、ベトナム戦争や公民権に関する共和党の政策に疑問を持ち始め、その後辞任。1968年アメリカ合衆国大統領予備選挙では、ベトナム戦争介入反対を掲げる民主党のユージーン・マッカーシー候補を支持した。その一方で、同年の夏には首都ワシントンの下院共和党議員総会でインターンを経験、共和党党大会ではニューヨーク州知事ネルソン・ロックフェラーのために働いた。その後ウェルズリー校を優秀な成績で卒業、同大学初の卒業生総代として行ったスピーチが賞賛から非難までさまざまな反響を呼び、地元のテレビ局のインタビューに出演、『ライフ』誌にも取り上げられた。, 1969年にヒラリーはイェール・ロー・スクールに進み、そこでビル・クリントンに出会う。在学中はマリアン・エデルマンが始めた児童擁護のための組織で働き、また法律が子供に与える影響について特に学んだ。1972年アメリカ合衆国大統領選挙ではビル・クリントンが参加していた民主党のジョージ・マクガヴァン大統領候補の選挙運動に加わった。1973年のロースクール卒業(法務博士(Juris Doctor)の学位を受ける。)後は、エデルマンが新たに始めた児童防衛基金 (Children's Defense Fund) で働いた後、1974年には下院司法委員会によるニクソン大統領の弾劾調査団に参加している。, 調査団解散後はビルのいるアーカンソー州に移り、ビルとともにアーカンソー大学ファイエットビル校ロースクールで教鞭を取った。この年ビルがアーカンソー州で下院議員選に出馬するが落選、翌1975年に彼と結婚している。1976年にはビルがアーカンソー州の司法長官に選出されて州都リトルロックへ移るのに伴い、アーカンソー大学での職を辞し、ビンス・フォスターがパートナー(共同経営者)を務めるローズ法律事務所に移った。また同じ年の大統領選では、ビルとともに民主党候補のジミー・カーターの選挙戦に参加した。1978年ビルが32歳の若さでアーカンソー州知事に当選するとアーカンソー州のファーストレディとなったが、弁護士としての活動も続け、1979年にはローズ法律事務所の女性初のパートナーとなった。その一方で、アーカンソー州における質の高いヘルスケアの普及を目的とした地方健康諮問委員会 (Rural Health Advisory Committee) の議長を務めるとともに、児童防衛基金の活動にも参加。またカーター大統領の指名により、連邦議会が設立した非営利団体の司法事業推進公社 (Legal Service Corporation) の理事を務めた。, 1980年ヒラリーは娘のチェルシーを出産。ビルは再選をかけた同年の知事選に破れるが(当時のアーカンソー州知事の任期は2年)、次の1982年の知事選で当選してカムバックした。この1982年の選挙戦を機に、ヒラリーは結婚後も引き続き使っていた「ヒラリー・ローダム」を「ヒラリー・ローダム・クリントン」に替えている(「名前のこだわり」の節を参照)。, この2期目のクリントン知事のもとで、ヒラリーはアーカンソー州の教育制度改革を目的とした教育水準委員会 (Education Standards Committee) の委員長を務めた。, 1991年にビルは大統領選挙に出馬。その選挙運動中、ヒラリーが「家にいてクッキーを焼いてお茶を入れることもできたが、自分の職業を全うすることを選んだ」とコメントしたことで、一部から「専業主婦に対して冷淡」とか「急進的フェミニスト」などという批判を浴びることになった。こうした批判は選挙運動中収まることはなく、ヒラリーはその対応に苦慮した。この頃、法律事務所や「ウォルマート」の社外取締役、児童防衛基金の会長などの職を次々に辞している。, 同年秋、ビルとクラブ歌手ジェニファー・フラワーズの不倫問題が公になり、この両者の間で交わされた電話の会話の一部を録音したテープがマスコミに流出すると、それまで選挙戦を優勢に戦っていたビルの支持率が急落した。, ビルが大統領に当選すると、ヒラリーは翌1993年から8年間、アメリカ合衆国のファーストレディとなった。ヒラリーはアメリカでは初の、院卒にして弁護士のファーストレディーであり、したがって初のキャリアウーマンのファーストレディーである。そのため当時アメリカではヒラリーのことを、かつて国連代表を務めたエレノア・ルーズベルトと並ぶ「最強のファーストレディー」と評していた。, 就任後早々、ビルはヒラリーを医療保険改革問題特別専門委員会 (Task Force on National Health Care Reform) の委員長に任命した。同委員会は、連邦政府主導型の健康保険制度導入を視野に入れた「クリントン医療保険計画」を答申したが(アメリカは先進国で唯一国民皆保険制度が無い)、アメリカの医療保険制度の抜本的改革となりかねないこの計画[2]は、野党である共和党や保険会社・製薬会社・中小企業などによる大規模な反対活動にあい、民主党の多数議会をもってしても支持を得ることができず、結局翌年の1994年に廃案となってしまった。これに勢いを得た共和党は、クリントン政権の政策を「急進的なリベラル改革」と位置づけて攻撃、同年の中間選挙では大幅に議席を伸ばして両院で多数となり、行政府と立法府のねじれ現象が生じることになった。, 後にヒラリーは著書の中で、医療保険改革の失敗は「すべて自分の政治力が未熟であったせい」だと記している。一方当時の政治評論家は一様にこの失敗が「ファーストレディーを国政に参画させるという前代未聞の人事が国民には不適切だと受け止められたということに他ならない」と評した。しかし、1996年の著作『It Takes a Village and Other Lessons Children Teach Us』はベストセラー本となり、ヒラリーの子供を中心とした政策課題は過半数の女性には好感を持って迎えられ、また大多数のアメリカ国民は「国主導型の健康保険制度導入ということ自体がアメリカにとっては時期尚早だった」と見ていたことが世論調査などで明らかになっている。, いずれにしても、大統領選挙キャンペーンでビルがヒラリーとのコンビを「ひとつ分のお値段で、ふたつ分のお買い得 ("get two for the price of one")」と言っていたように、ビルがヒラリーを「最大のアドバイザー」と評して全幅の信頼を置いていたのは事実であり、ヒラリーはその後もクリントン政権を通じて閣議に臨席するという特別な存在であった(これはケネディ大統領が信頼する実弟のロバート・ケネディを司法長官に任命して常に傍らにおいた例を踏襲したものだといわれる)。, こうした立場のヒラリーは彼女に批判的な人々から「共同大統領 (co-President)」や「ビラリー (Billary)」と呼ばれた。こうしたあだ名は、彼女のややもすると他者を小ばかにしたかのような話し振りが、鼻持ちならない性格として批判者たちの憎悪を増幅しているためでもある。またヒラリーは、イーストウィングにあるファーストレディーとしてのオフィスとは別に、大統領執務室や閣議室のあるウエストウイングにも異例のオフィスを構えたが、そうした彼女のスタッフたちを、ヒラリー自身も含めて周囲は「ヒラリーランド (Hillaryland)」と呼んだ。, 医療保険改革や中間選挙での敗北と逆風が続いたヒラリーだったが、中華人民共和国の中国共産党政府の人権侵害に反対する人権擁護団体や一部の議員が出席に反対する中、1995年9月、北京で開催された国連世界女性会議にアメリカ代表団の名誉団長として出席、演説の中で「女性の権利とは人権である」と訴えた。1996年1月には初の著書となる『村中みんなで (It Takes A Village)』を出版した。, 同じ頃、「ホワイトウォーター疑惑」関連で、紛失したとされていたローズ法律事務所時代のヒラリーによるマディソン・ギャランティ貯蓄貸付組合のための法律業務の記録がホワイトハウスで突然見つかった。1月26日ヒラリーはスター独立検察官の召喚により、紛失したとされていた記録について大陪審の前で証言を行った。, 2000年に長年ニューヨーク州選出上院議員を務めた民主党のダニエル・パトリック・モイナハンが引退を表明すると、ニューヨーク市市長で共和党のルドルフ・ジュリアーニが出馬を表明した。ジュリアーニ市長の高い支持率を危惧した民主党は、冷めることないクリントン人気に期待をかけ、ヒラリーに白羽の矢を立てた。選挙区の住民でもなく、しかもファーストレディーの国政選挙出馬は前代未聞で、現職市長相手の選挙は接戦が予想されたが、ジュリアーニが前立腺癌治療のため出馬を取り止めると、共和党の後継候補ラヅィオ下院議員では勝負にならず、ヒラリーは得票率で55パーセントを得て当選した(なおこの出馬も1964年にマサチューセッツ州出身のロバート・ケネディ司法長官が民主党に乞われて上院選にニューヨーク州から出馬し当選した例を踏襲したものだと言われる)。, ファーストレディー時代は左派色が強く、夫のセックススキャンダルについて「右派の陰謀」とまで言い切ったこともあるが、上院議員になると世論に同調した柔軟性も見せるようになった。, 一貫して青少年の保護を主張し、「グランド・セフト・オート」(“Grand Theft Auto”) シリーズなどの暴力的な内容のコンピュータゲームに登場するセックスシーンなどを問題視して、未成年者に対するこれらの販売を禁止する法律の制定に積極的な立場をとっている。, 再選をかけた2006年の上院選挙では、共和党候補に得票率で67パーセント対31パーセントという大差をつけて勝利した(このため「ヒラリー当確」は全米一早く出た)。この圧倒的な再選を受け、かねてより噂になっていたヒラリーの2008年アメリカ合衆国大統領選挙への出馬は現実の選択肢として取沙汰されるようになった。また選挙後ビルが複数のインタビューで「ヒラリーが大統領選に出馬するかしないかは分らないが、ヒラリーが大統領になったとしたら素晴らしい大統領になることは間違いない」と彼女の出馬を言外に臭わせたことから、ヒラリー出馬説は一層真実味を帯びるようになった。, ヒラリーは、元ファーストレディとしての知名度や経歴実績から「女性初の大統領」の有力候補とされた。大統領選挙には2008年と2016年の2度立候補し、有力候補とされていたが、2008年には党内予備選でバラク・オバマに、2016年には本選でドナルド・トランプに破れ大統領就任は至らなかった。, 2007年1月20日、2008年アメリカ合衆国大統領選挙への出馬を正式に宣言した。元ファースト・レディーの知名度に加え、人気や集金力でも民主党内では群を抜いており、CNNが行った世論調査では、民主党大統領候補にはヒラリーがふさわしいとする声が40パーセントにものぼり、バラク・オバマ上院議員の21パーセント、ジョン・エドワーズ元上院議員 (2004年の副大統領候補)の11パーセントなど、他候補を大きく引き離していた。, しかし予備選挙を前に勢いが衰え、2008年1月3日にアイオワ州で行われた民主党予備選挙の開幕戦ではオバマとエドワーズに敗れ3番手に終わった。その後1月8日にニューハンプシャー州で行われた予備選挙ではオバマに僅差ながら勝利し、復活の兆しを見せ、スーパー・チューズデーではオバマとほぼ拮抗した。, しかしその後は次第にオバマ陣営の勢いに押されて劣勢となった。特にスーパー・チューズデー後に行われた予備選では、オバマに9連敗を喫し、民主党大統領候補としての選出は厳しい状況となった。3月のミニ・チューズデーでは大票田のオハイオ州とテキサス州で辛勝し、ロードアイランド州も含め3勝1敗と土俵際で踏ん張り、その後もペンシルベニア州といった大規模州では有利に戦いを進めたが、中小州ではオバマ陣営が圧倒的な強さを見せ、テキサス州などの大規模州でもヒラリーに僅差で迫ったオバマが指名獲得を濃厚にした。党内からは撤退論も噴出したが、「最後まで諦めない」として選挙戦を継続する。4月以降の予備選では多少勢いを盛り返し、ウェストバージニア州やケンタッキー州、プエルトリコなどでは圧勝する。, しかし予備選挙終盤には、ロバート・ケネディが6月に暗殺されたエピソードに言及してオバマ候補の暗殺を期待するともとられかねない致命的な失言までしてしまい[3]、オバマ陣営のみならず共和党陣営からも強い批判を受け、オバマやケネディ家に謝罪した。最終的には特別代議員でもオバマに逆転を許し、オバマが全代議員の過半数を獲得して指名を確定させた。ヒラリーは8月のアメリカ民主党党大会で正式に撤退を表明し、オバマ支持を表明した。その後発足したオバマ政権にはアメリカ合衆国国務長官として加わり、2012年アメリカ合衆国大統領選挙ではオバマ再選に尽力する。, なお、ヒラリーはこの指名候補争いで多額の選挙費用を計上し、外部コンサルタントや業者に対し6月の時点で1200万ドル(約10億8000万円)の負債を抱えることになり、大統領選挙直後からその返済に追われることになった[4]。, 2015年4月12日、2016年アメリカ合衆国大統領選挙を正式に表明する[5]。14日、アイオワ州で討論会を開催し、「ヘッジファンドの幹部が低い税率で納税しているのはおかしい」と富裕層優遇政策を批判した[6]。16日には、オバマ政権で商品先物取引委員長を務めたゲーリー・ゲンスラー(英語版)を選挙戦最高財務責任者に任命することが報道された[7]。2015年5月5日、クリントン財団の金の問題を追及した書籍『Clinton Cash』が発売されたのを受けて反論サイトを立ち上げた。, 2015年4月16日付けで、ローレン・パウエル・ジョブズは、TIME誌にヒラリーを支持する内容の寄稿をし[8]、また最大の献金者となった[9]。選挙期間中には、エレナ・フェッランテの『ナポリの物語』シリーズ第1作を愛読していたという[10]。, 2016年3月16日にはウィキリークスが、2010年6月30日から2014年8月12日までにヒラリーの個人サーバが送受信した3万322通の電子メールおよび添付ファイルを公開した。このうちでヒラリー自身の手による記事は7570件にのぼる。これら電子メールは夫のビルが署名した情報公開法によりPDF 形式で入手できるが、最後にPDF 化されたのは2016年2月29日であり、まだ周知されていない事実を相当含むと目される[11]。, 2016年7月26日、党内予備選挙でバーニー・サンダースらを破り大統領候補となった。しかしながら、選挙戦を通じてバーニー・サンダースらから加えられた辛辣な批判は大きなダメージとなった[12]。加えて秋ごろには、HSBCなどと関連するクリントン財団が先の電子メールを手がかりに様々な媒体から叩かれるようになった。, また、2016年夏ごろから演説中に咳が出て止まらず、9月に行われたアメリカ同時多発テロの追悼式典に出席した際に体調不良で途中退席し車に乗り込む時に卒倒してシークレットサービスに抱えられる所が撮影される等、健康不安説がささやかれた。, 2016年11月8日の2016年アメリカ合衆国大統領選挙の結果、得票数ではヒラリーが共和党候補のドナルド・トランプを僅差で上回るものの、選挙人は232人と、306人を獲得したトランプに破れ落選した。一般投票で勝利し、選挙人投票で敗北したのは、2000年アメリカ合衆国大統領選挙のアル・ゴア(民主党)以来16年ぶりであった。, 2017年9月、敗北した2016年アメリカ合衆国大統領選挙を振り返る回顧録を執筆し出版。本のプロモーションの一環でCBSの番組に出演し、番組の中で大統領選の敗北を「いまだにすごく苦しい。とてもつらい。」と語り、再び大統領選挙に出馬する意思は無いことを表明している[13]。, 2008年11月の2008年アメリカ合衆国大統領選挙ではバラク・オバマが当選した。民主党の指名争いで劣勢になった頃から、ヒラリーがオバマの副大統領になる可能性が報じられたが実現せず、オバマが次期大統領として翌年発足する政権の人事に着手した11月ごろからヒラリーは国務長官など閣僚候補として名前が取りざたされていた。それに対して、「上院を離れることに気が進まない。国務長官という新しい地位は“困難にして魅力的な冒険”だ」と発言するなど、政権入りには後ろ向きであった。しかし、11月20日には彼女は指名を受諾した[14]。, 2008年12月1日にオバマ次期大統領はヒラリーを正式に国務長官に指名したことを発表した。ヒラリーは「合衆国にすべてをささげる」と指名を受け入れた[15]。, ヒラリーは上院時代も含め、必ずしも外交に力を入れてきたとは言い難く、外交通とは言い難かったが、大統領選挙においては、ファーストレディとして世界中の要人との人脈を築き上げたことを強くアピールしてきた。オバマが彼女を国務長官に指名した背景には、圧倒的な知名度など彼女の「即戦力になる経験」を重視し、「実利的」な政権であることを示す一方で、大統領選挙で党内に入った亀裂を融和し「超党派」性をアピールしたかったという事情がある。, 上院外交委員会は2009年1月13日、ヒラリーを召還して国務長官承認のための公聴会を開始し、オバマ大統領就任後の1月21日に上院の本会議が賛成94反対2でヒラリーの国務長官就任を承認した。これに伴いヒラリーは正式に67代目アメリカ合衆国国務長官に就任した[16]。, 国務長官としてのヒラリーの最初の外遊先は東アジア諸国であり、日本・インドネシア・韓国・中華人民共和国を順に訪問して無難な外交デビューを飾った[注 1]。他方で中東和平・対テロなど喫緊の課題を多く抱える中近東・西南アジアで、大統領と直接協議する権限を与えられた特使が実務に当たっており、外交経験の少ないヒラリーは大きな懸案の少ない無難な地域で仕事を始めざるを得なかったという事情があった。, 2009年6月にヒラリーは右肘を骨折したために、オバマ大統領のロシア訪問の同行とさらに主要国(G8)外相会議の出席ができなかった。そして8月にアフリカ7カ国を訪問したときには、夫のビル・クリントン元大統領が北朝鮮を電撃訪問。最初の訪問国であるケニアは夫の訪朝を質問されることになった。, さらにコンゴのキンシャサでの対話集会の席上「コンゴと中国との金融協定」について「オバマ大統領」はどう考えているのかのと男子学生がフランス語で質問したところ、同時通訳が「クリントン元大統領」と誤訳した。それを聞いたヒラリーは気色ばみ、「私に夫が何を考えているか話させたいの?国務長官は私よ。夫じゃない(My husband is not secretary general, I am! [106], On July 31, 2010, Clinton and investment banker Marc Mezvinsky[107] were married in an interfaith ceremony at the Astor Courts estate[108] in Rhinebeck, New York; he is Jewish,[109] but Clinton remained a Methodist and did not convert to Judaism.