そしてこの国の次のファーストレディ、ミシェル・オバマ。彼女が絶え間なく私を支えてくれなければ、16年前からずっと最高の親友でいてくれた彼女が、礎となって家族を支えてくれた彼女が、私にとって最愛の彼女がいなければ、私は今夜ここに立っていません。 Sasha and Malia! Thank you, Dick Durbin. オバマ氏2004年民主党大会基調演説(全文+英訳)① . Thank you so much. オバマ米国大統領 広島訪問スピーチの全文(2016.5.27) 翻訳:桂木 健次 氏 71 年前の明るい雲ひとつない朝、死神が空から降り立ち、世界は変えられた。ライトのフ ラッシュおよび火の壁が都市を破壊し、人類は自分自身を破壊するための術(すべ)を所 Thank you. Thank you so much. このスピーチで「オバマ人気」に火がついたと言われている名スピーチです。 (7分24秒あたり) People don't expect, people don't expect government to solve all their problems. You make us all proud. Thank you. Thank you. Keynote Address by Barack H. Obama at the 2004 Democratic National Convention in Boston on July 27, in 2004 Part 1 . Thank you. オバマ大統領、広島訪問 1 / 39 Thank you so much. オバマ大統領の広島スピーチ全文 「核保有国は、恐怖の論理から逃れるべきだ」 1 / 39.